Ngày 27 tháng 6 năm 2025, Bộ trưởng Bộ Công an đã ban hành Thông tư số 48/2025/TT-BCA sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 09/2024/TT-BCA quy định về thực hiện công tác dân vận của lực lượng Công an nhân dân và Thông tư số 124/2021/TT-BCA quy định khu dân cư, xã, phường, thị trấn, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự”. Văn bản này mang lại những thay đổi quan trọng trong cơ cấu tổ chức thực hiện công tác dân vận, đồng thời điều chỉnh thẩm quyền, trình tự thủ tục xét duyệt và công nhận địa bàn, đơn vị đạt tiêu chuẩn an toàn về an ninh, trật tự.
Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
Thông tư áp dụng đối với các đơn vị thuộc cơ quan Bộ Công an; Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Công an xã, phường, đặc khu (gọi chung là Công an đơn vị, địa phương); cùng toàn thể sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ và công nhân công an (gọi chung là cán bộ, chiến sĩ) trong lực lượng Công an nhân dân.
Sửa đổi quy định về thực hiện công tác dân vận của lực lượng Công an nhân dân
Thông tư số 48/2025/TT-BCA đã thực hiện sửa đổi, bổ sung một số nội dung cốt lõi tại Thông tư số 09/2024/TT-BCA nhằm chuẩn hóa tên gọi các cơ quan phối hợp và phân định rõ trách nhiệm của các đơn vị trực thuộc:
- Thay đổi tên gọi cơ quan phối hợp và đơn vị chức năng: Thay thế cụm từ “Ban Dân vận Trung ương” bằng cụm từ “Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương” tại các điểm liên quan. Đồng thời, chuẩn hóa tên gọi của một số đơn vị trực thuộc như: Cục Công tác chính trị, Thanh tra Bộ Công an, Cục Quản lý xuất nhập cảnh, và Công an xã, phường, đặc khu.
- Điều chỉnh nhiệm vụ của Công an cấp xã: Công an xã, phường, đặc khu có trách nhiệm tổ chức thực hiện nghiêm túc các chủ trương, biện pháp của cấp ủy Đảng, chính quyền các cấp và Bộ Công an, Công an cấp tỉnh về thực hiện công tác dân vận trên địa bàn quản lý (gọi chung là cấp xã).
- Bãi bỏ quy định: Chính thức bãi bỏ hoàn toàn khoản 20 Điều 9 của Thông tư số 09/2024/TT-BCA.
Sửa đổi quy định về công nhận đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự”
Nội dung sửa đổi đối với Thông tư số 124/2021/TT-BCA tập trung vào việc cải cách thủ tục hành chính, thay đổi thẩm quyền xét duyệt và cập nhật địa bàn hành chính mới:
- Thay đổi địa bàn áp dụng: Thay thế toàn bộ cụm từ “thị trấn” bằng cụm từ “đặc khu” trong toàn bộ văn bản Thông tư số 124/2021/TT-BCA, bao gồm cả tiêu đề, căn cứ ban hành và các điều khoản liên quan.
- Cải cách quy trình nộp và xử lý hồ sơ đề nghị công nhận:
- Đối với cấp xã: Hồ sơ đề nghị công nhận được hoàn thiện và gửi trực tiếp cho Công an xã, phường, đặc khu thay vì gửi về Thường trực Ban Chỉ đạo phòng chống tội phạm, tệ nạn xã hội và xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc cấp xã như quy định cũ.
- Công an xã, phường, đặc khu có trách nhiệm tham mưu cho Ủy ban nhân dân cùng cấp chủ trì cuộc họp kiểm điểm, đánh giá kết quả xây dựng địa bàn an toàn về an ninh, trật tự; sau đó hoàn thiện hồ sơ gửi Công an cấp tỉnh để thẩm định và báo cáo, đề xuất Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xét duyệt, quyết định công nhận trước ngày 20 tháng 11 hằng năm.
- Đối với cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục: Người đứng đầu đơn vị chủ trì cuộc họp đánh giá (gồm cấp ủy, đoàn thể, bảo vệ, đại diện Công an và cơ quan quản lý có thẩm quyền) và gửi hồ sơ về cơ quan Công an trực tiếp quản lý để thẩm định, báo cáo đề xuất Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xét duyệt, quyết định công nhận trước ngày 20 tháng 11 hằng năm.
- Thay đổi thẩm quyền quyết định công nhận: Ủy ban nhân dân cấp tỉnh là cơ quan có thẩm quyền xét duyệt, ra quyết định công nhận và cấp Giấy công nhận đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự” cho các xã, phường, đặc khu, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục thuộc thẩm quyền hoặc được ủy quyền quản lý. Quy định mới cũng bãi bỏ khoản 2 Điều 10 và lược bỏ cụm từ “một cấp” tại khoản 5 Điều 10 của Thông tư số 124/2021/TT-BCA.
- Bãi bỏ các biểu mẫu cũ: Bãi bỏ hoàn toàn Phụ lục 1 (Mẫu số 1), Phụ lục 2 (Mẫu số 2), Phụ lục 3 (Mẫu số 3) ban hành kèm theo Thông tư số 124/2021/TT-BCA.
Quy chuẩn mới về biểu mẫu Giấy công nhận đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự”
Thông tư số 48/2025/TT-BCA ban hành kèm theo Phụ lục biểu mẫu Giấy công nhận mới áp dụng cho khu dân cư, xã, phường, đặc khu, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục với các tiêu chuẩn kỹ thuật chi tiết:
- Hình thức thiết kế: Giấy công nhận có hình chữ nhật, kích thước khổ giấy A4 (dài 297mm, rộng 210mm). Kích thước đường diềm hoa văn bên ngoài dài 260mm, rộng 175mm. Sử dụng giấy trắng định lượng 150g/m2. Đường diềm trang trí bằng họa tiết tinh tế, không có hoa văn ở bốn góc ngoài và không có khối hoa văn chuyển tiếp giữa Quốc huy và đường diềm. Chính giữa phía trên in Quốc huy nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam trên nền trắng.
- Quy chuẩn nội dung và phông chữ:
- Dòng Quốc hiệu “CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM” in hoa, đứng, đậm, màu đen, phông Times New Roman, cỡ chữ 13.
- Dòng Tiêu ngữ “Độc lập - Tự do - Hạnh phúc” in thường, đứng, đậm, màu đen, cỡ chữ 14, có đường kẻ ngang nét liền phía dưới.
- Tên cơ quan ban hành quyết định công nhận in hoa, đứng, đậm, màu đen, cỡ chữ 18.
- Từ khóa “CÔNG NHẬN” in hoa, đứng, đậm, màu đỏ nổi bật, cỡ chữ 34.
- Tên đơn vị được công nhận in thường, đứng, đậm, cỡ chữ 18.
- Nội dung công nhận đạt tiêu chuẩn năm cụ thể in hoa, đứng, đậm, màu đen, cỡ chữ 18.
- Địa danh, ngày tháng năm ký quyết định in nghiêng, cỡ chữ 13. Chức vụ người ký in hoa, đứng, đậm, cỡ chữ 13. Họ tên người ký in đứng, đậm, cỡ chữ 14. Số quyết định và ngày ký quyết định in nghiêng, cỡ chữ 12.
Hiệu lực thi hành và trách nhiệm tổ chức thực hiện
Thông tư số 48/2025/TT-BCA chính thức có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.
Cục trưởng Cục Xây dựng phong trào bảo vệ an ninh Tổ quốc chịu trách nhiệm chính trong việc theo dõi, kiểm tra và đôn đốc quá trình triển khai thực hiện Thông tư này trên phạm vi toàn quốc. Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Công an, Giám đốc Công an các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương cùng các tổ chức, cá nhân liên quan có trách nhiệm thi hành nghiêm túc các quy định mới. Trong quá trình thực hiện, nếu phát sinh khó khăn, vướng mắc, các đơn vị, địa phương phải kịp thời báo cáo về Bộ Công an (qua Cục Xây dựng phong trào bảo vệ an ninh Tổ quốc) để nhận được hướng dẫn giải quyết kịp thời.
Để sử dụng toàn bộ tiện ích nâng cao của Hệ Thống Pháp Luật vui lòng lựa chọn và đăng ký gói cước.
| BỘ CÔNG AN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 48/2025/TT-BCA | Hà Nội, ngày 27 tháng 6 năm 2025 |
THÔNG TƯ
SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 09/2024/TT-BCA NGÀY 13 THÁNG 3 NĂM 2024 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN QUY ĐỊNH VỀ VIỆC THỰC HIỆN CÔNG TÁC DÂN VẬN CỦA LỰC LƯỢNG CÔNG AN NHÂN DÂN VÀ THÔNG TƯ SỐ 124/2021/TT-BCA NGÀY 28 THÁNG 12 NĂM 2021 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG AN QUY ĐỊNH KHU DÂN CƯ, XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN, CƠ QUAN, DOANH NGHIỆP, CƠ SỞ GIÁO DỤC ĐẠT TIÊU CHUẨN “AN TOÀN VỀ AN NINH, TRẬT TỰ”
Căn cứ Luật Công an nhân dân ngày 20 tháng 11 năm 2018; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Công an nhân dân ngày 22 tháng 6 năm 2023;
Căn cứ Nghị định số 02/2025/NĐ-CP ngày 18 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công an;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xây dựng phong trào bảo vệ an ninh Tổ quốc;
Bộ trưởng Bộ Công an ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 09/2024/TT-BCA ngày 13 tháng 3 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về việc thực hiện công tác dân vận của lực lượng Công an nhân dân và Thông tư số 124/2021/TT-BCA ngày 28 tháng 12 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định khu dân cư, xã, phường, thị trấn, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự”.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 09/2024/TT-BCA ngày 13 tháng 3 năm 2024 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định về việc thực hiện công tác dân vận của lực lượng Công an nhân dân
1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 Điều 1 như sau:
“2. Thông tư này áp dụng đối với: đơn vị thuộc cơ quan Bộ Công an, Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, Công an xã, phường, đặc khu (gọi chung là Công an đơn vị, địa phương); sĩ quan, hạ sĩ quan, chiến sĩ nghĩa vụ, công nhân công an (gọi chung là cán bộ, chiến sĩ).”.
2. Sửa đổi, bổ sung, thay thế cụm từ tại Điều 9 như sau:
a) Thay thế cụm từ “Ban Dân vận Trung ương” bằng cụm từ “Ban Tuyên giáo và Dân vận Trung ương” tại điểm b khoản 1 Điều 9.
b) Sửa đổi, bổ sung tên gọi khoản 3 Điều 9 như sau:
“3. Cục Công tác chính trị:”.
c) Sửa đổi, bổ sung tên gọi khoản 5 Điều 9 như sau:
“5. Thanh tra Bộ Công an:”.
d) Sửa đổi, bổ sung tên gọi khoản 11 Điều 9 như sau:
“11. Cục Quản lý xuất nhập cảnh:”.
đ) Thay thế cụm từ “Ban Dân vận” bằng cụm từ “Ban Tuyên giáo và Dân vận” tại điểm b khoản 19 Điều 9.
e) Sửa đổi, bổ sung tên gọi khoản 21 Điều 9 như sau:
“21. Công an xã, phường, đặc khu:”.
g) Sửa đổi, bổ sung điểm a khoản 21 Điều 9 như sau:
“a) Thực hiện chủ trương, biện pháp của cấp ủy Đảng, chính quyền các cấp và Bộ Công an, Công an cấp tỉnh về thực hiện công tác dân vận trên địa bàn xã, phường, đặc khu (gọi chung là cấp xã);”.
3. Bãi bỏ khoản 20 Điều 9.
Điều 2. Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2021/TT-BCA ngày 28 tháng 12 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Công an quy định khu dân cư, xã, phường, thị trấn, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự”
1. Sửa đổi, bổ sung, thay thế cụm từ tại Điều 9 như sau:
a) Thay thế cụm từ “và hoàn tất thủ tục hồ sơ gửi về Thường trực Ban Chỉ đạo phòng chống tội phạm, tệ nạn xã hội và xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc xã, phường, thị trấn (gọi chung là cấp xã) bằng cụm từ “và hoàn thiện thủ tục, hồ sơ gửi Công an xã, phường, đặc khu” tại điểm a khoản 1 Điều 9.
b) Sửa đổi, bổ sung điểm b, điểm c khoản 1 Điều 9 như sau:
“b) Công an xã, phường, đặc khu tham mưu cho Ủy ban nhân dân cùng cấp chủ trì cuộc họp kiểm điểm, đánh giá tình hình, kết quả thực hiện việc xây dựng xã, phường, đặc khu đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự” và hoàn thiện thủ tục, hồ sơ gửi Công an cấp tỉnh để thẩm định và báo cáo, đề xuất Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xét duyệt, quyết định công nhận xã, phường, đặc khu đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự” trước ngày 20 tháng 11 hằng năm;
c) Người đứng đầu cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục chủ trì cuộc họp gồm đại diện cấp ủy Đảng, các tổ chức đoàn thể, lực lượng bảo vệ (nếu có), đại diện cơ quan Công an, đại diện cơ quan có thẩm quyền quản lý để kiểm điểm, đánh giá tình hình, kết quả thực hiện việc xây dựng cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự” và hoàn thiện thủ tục, hồ sơ gửi cơ quan Công an trực tiếp quản lý, theo dõi về công tác bảo đảm an ninh, trật tự và xây dựng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc để thẩm định và báo cáo, đề xuất Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xét duyệt, quyết định công nhận cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự” trước ngày 20 tháng 11 hằng năm;”.
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 10 như sau:
“3. Ủy ban nhân dân cấp tỉnh xét duyệt, ra quyết định công nhận và cấp Giấy công nhận đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự” đối với xã, phường, đặc khu, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục thuộc thẩm quyền hoặc được ủy quyền quản lý.”.
3. Bỏ cụm từ “một cấp” tại khoản 5 Điều 10.
4. Bãi bỏ khoản 2 Điều 10.
5. Thay thế cụm từ “thị trấn” bằng cụm từ “đặc khu” tại: tên gọi và căn cứ ban hành Thông tư số 124/2021/TT-BCA; khoản 1 Điều 1; điểm a, điểm c khoản 2 Điều 1; khoản 1 Điều 3; tên gọi tại Điều 5 và đoạn đầu khoản 1 Điều 5; khoản 1, khoản 3 Điều 5; khoản 1, điểm b khoản 2 Điều 8; điểm a, điểm b khoản 2 Điều 9.
6. Bãi bỏ Phụ lục 1, Mẫu số 1, Phụ lục 2, Mẫu số 2, Phụ lục 3, Mẫu số 3 ban hành theo Thông tư số 124/2021/TT-BCA.
Điều 3. Phụ lục biểu mẫu Giấy công nhận
Ban hành kèm theo Thông tư này Phụ lục biểu mẫu Giấy công nhận khu dân cư, xã, phường, đặc khu, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự”.
Điều 4. Hiệu lực thi hành
Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 7 năm 2025.
Điều 5. Trách nhiệm thi hành
1. Cục trưởng Cục Xây dựng phong trào bảo vệ an ninh Tổ quốc có trách nhiệm theo dõi, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Thông tư này.
2. Thủ trưởng đơn vị thuộc cơ quan Bộ, Giám đốc Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương và tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này.
Trong quá trình thực hiện Thông tư, nếu có khó khăn, vướng mắc, Công an các đơn vị, địa phương, tổ chức, cá nhân có liên quan báo cáo về Bộ Công an (qua Cục Xây dựng phong trào bảo vệ an ninh Tổ quốc) để kịp thời hướng dẫn./.
|
| BỘ TRƯỞNG |
PHỤ LỤC
BIỂU MẪU GIẤY CÔNG NHẬN KHU DÂN CƯ, XÃ, PHƯỜNG, ĐẶC KHU, CƠ QUAN, DOANH NGHIỆP, CƠ SỞ GIÁO DỤC ĐẠT TIÊU CHUẨN “AN TOÀN VỀ AN NINH, TRẬT TỰ”
(Ban hành theo Thông tư số 48/2025/TT-BCA ngày 27 tháng 6 năm 2025 của Bộ trưởng Bộ Công an)
| (Quốc huy) (1) CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM (…3…) (4) CÔNG NHẬN (5) ……………………………… (6) ĐẠT TIÊU CHUẨN "AN TOÀN VỀ AN NINH, TRẬT TỰ" NĂM …
| ||||||
Ghi chú:
Hình thức: Hình chữ nhật, kích thước bằng khổ giấy A4 dài 297mm, rộng 210mm, kích thước bên ngoài đường diềm hoa văn dài 260mm, rộng 175mm; giấy trắng định lượng 150gram/m2. Đường diềm được trang trí bằng các họa tiết, không có hoa văn bốn góc bên ngoài đường diềm và khối hoa văn chuyển tiếp giữa quốc huy và đường diềm trang trí. Chính giữa phía trên là Quốc huy Nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam. Hình nền trắng.
2. 2. Nội dung
(1) Dòng thứ nhất ghi Quốc hiệu: “CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM” được trình bày bằng chữ in hoa, phông chữ “Times New Roman”, cỡ chữ 13, kiểu chữ đứng, đậm, mầu đen.
(2) Dòng thứ hai ghi tiêu ngữ: “Độc lập - Tự do - Hạnh phúc” được trình bày bằng chữ in thường, phông chữ “Times New Roman”, cỡ chữ 14, kiểu chữ đứng, đậm, mầu đen và ở liền phía dưới Quốc hiệu, chữ cái đầu của các cụm từ được viết hoa, giữa các cụm từ có gạch nối, có cách chữ, phía dưới có đường kẻ ngang, nét liền, độ dài bằng độ dài của dòng chữ.
(3) Dòng thứ ba ghi cơ quan, đơn vị có thẩm quyền ra quyết định công nhận, chữ in hoa, phông chữ “Times New Roman”, cỡ chữ 18, kiểu chữ đứng, đậm, mầu đen.
(4) Dòng thứ tư ghi: “CÔNG NHẬN”, phông chữ “Times New Roman”, chữ in hoa, cỡ chữ 34, kiểu chữ đứng, đậm, mầu đỏ.
(5) Dòng thứ năm ghi tên khu dân cư, xã, phường, đặc khu, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục được công nhận “An toàn về an ninh, trật tự”, chữ in thường, phông chữ “Times New Roman”, cỡ chữ 18, chữ đứng, đậm.
(6) Dòng thứ sáu ghi: “ĐẠT TIÊU CHUẨN AN TOÀN VỀ “AN NINH, TRẬT TỰ” NĂM…”, chữ in hoa, phông chữ “Times New Roman”, cỡ chữ 18, chữ đứng, đậm, màu đen.
(7) Góc bên phải: Dòng thứ nhất địa danh, ngày, tháng, năm bằng chữ in thường, phông chữ “Times New Roman”, cỡ chữ 13, kiểu chữ nghiêng, mầu đen;
(8) Ghi chức vụ người có thẩm quyền ký, chữ in hoa, phông chữ “Times New Roman”, cỡ chữ 13, chữ đứng, đậm, mầu đen.
(9) Ghi đầy đủ họ, tên người có thẩm quyền ký, cỡ chữ 14, chữ đứng, đậm, mầu đen.
(10) Ghi Quyết định số: ……/QĐ-…., cỡ chữ 12, chữ nghiêng, mầu đen.
(11) Ghi ngày, tháng, năm ký; cỡ chữ 12, chữ thường, in nghiêng, mầu đen, phông chữ “Times New Roman”.

- 1Chương trình hành động 01-CTr/BDVTW năm 2021 thực hiện Nghị quyết Đại hội toàn quốc lần thứ XIII của Đảng về công tác dân vận do Ban Dân vận Trung ương ban hành
- 2Chỉ thị 33/CT-TTg năm 2021 về tiếp tục tăng cường và đổi mới công tác dân vận của cơ quan hành chính Nhà nước, chính quyền các cấp trong tình hình mới do Thủ tướng Chính phủ ban hành
- 3Công văn 2748/BNV-CTTN năm 2024 thực hiện công tác dân vận của cơ quan hành chính nhà nước và chính quyền các cấp do Bộ Nội vụ ban hành
Thông tư 48/2025/TT-BCA sửa đổi Thông tư 09/2024/TT-BCA quy định về thực hiện công tác dân vận của lực lượng Công an nhân dân và Thông tư 124/2021/TT-BCA quy định khu dân cư, xã, phường, thị trấn, cơ quan, doanh nghiệp, cơ sở giáo dục đạt tiêu chuẩn “An toàn về an ninh, trật tự” do Bộ trưởng Bộ Công an ban hành
- Số hiệu: 48/2025/TT-BCA
- Loại văn bản: Thông tư
- Ngày ban hành: 27/06/2025
- Nơi ban hành: Bộ Công An
- Người ký: Lương Tam Quang
- Ngày công báo: Đang cập nhật
- Số công báo: Từ số 883 đến số 884
- Ngày hiệu lực: 01/07/2025
- Tình trạng hiệu lực: Kiểm tra
